Verflucht noch mal!

Verflucht noch mal!
Verdammt noch mal! (derb); Verdammt und zugenäht! (derb)

* * *

Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!
 
Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen Termin einhalten, verflucht noch eins, und wenn wir Tag und Nacht schuften! - Auch Johannes Mario Simmel gebraucht die Fügung in seinem Roman »Der Stoff, aus dem die Träume sind«: »Ich kenne ihn! (...) Verflucht und zugenäht, wenn ich bloß wüsste, woher!« - Der Ursprung des Zusatzes »und zugenäht« geht möglicherweise auf ein altes Studentenlied zurück, in dem die Freundin eines Studenten schwanger wird, woraufhin dieser seinen »Hosenlatz verflucht und zugenäht« hat.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verflucht noch eins! — Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!   Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen… …   Universal-Lexikon

  • Verdammt noch mal! — Verdammt und zugenäht! (derb); Verflucht noch mal! (derb) …   Universal-Lexikon

  • Verflucht \(auch: verflixt\) und zugenäht! — Verflucht (auch: verflixt) und zugenäht!; verflucht noch mal!; verflucht noch eins!   Diese umgangssprachlichen Redewendungen sind als Fluch oder Verwünschung zu verstehen: Verflixt und zugenäht, der Reißverschluss klemmt! Wir werden diesen… …   Universal-Lexikon

  • Verflucht, verdammt und Halleluja — Filmdaten Deutscher Titel Verflucht, verdammt und Halleluja Originaltitel E poi lo chiamarono il magnifico …   Deutsch Wikipedia

  • verfluchen — verdammen; fluchen; schlecht machen; herabsetzen; verteufeln; dämonisieren; abwerten; verleumden * * * ver|flu|chen [fɛɐ̯ flu:xn̩] <tr.; hat: a) den Zorn Gottes, schlimmes Unheil auf jmdn. herabwüns …   Universal-Lexikon

  • Verdammt und zugenäht! — Verdammt noch mal! (derb); Verflucht noch mal! (derb) …   Universal-Lexikon

  • verflixt — ver|flịxt I 〈Adj.; umg.〉 1. verflucht, verdammt 2. ärgerlich, unangenehm, lästig 3. schwierig ● verflixt!, verflixt noch mal! (Ausrufe der Ungeduld, des Ärgers); verflixt und zugenäht! (Ausruf der Ungeduld; in Anlehnung an flicken) das ist eine… …   Universal-Lexikon

  • Arbor infelix — Die Kreuzigung war eine im Alten Orient und in der Antike verbreitete Hinrichtungsart. Sie entwickelte sich aus dem Erhängen, sollte aber anders als dieses die Todesqual möglichst verlängern. Dazu wurde eine Person an einen aufrechten Pfahl, mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Kreuzigen — Die Kreuzigung war eine im Alten Orient und in der Antike verbreitete Hinrichtungsart. Sie entwickelte sich aus dem Erhängen, sollte aber anders als dieses die Todesqual möglichst verlängern. Dazu wurde eine Person an einen aufrechten Pfahl, mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Kreuzigung — Die Kreuzigung war eine im Alten Orient und in der Antike verbreitete Hinrichtungsart. Sie entwickelte sich aus dem Erhängen, sollte aber anders als dieses die Todesqual möglichst verlängern. Dazu wurde eine Person an einen aufrechten Pfahl, mit… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”